HOT ! 三国志（2-4） 古筆 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国美術） 三国志（2-4） 古筆 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国

三国志（2-4） 古筆 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国。三国志（2-4） 古筆 湖南文山自筆（古文書古筆切茶道天龍寺僧侶中国。上海博物馆。#三国志湖南文山筆江戸時代に書かれた「三国志」です。通俗三国志の翻訳者である「湖南文山」の肉筆です。「三国志」の奥書に、「元禄四年（1691）」との記載と、「湖南文山」の落款があります。出品箇所の場面は、第一部「桃園結義」の序文で、これから「三国志演義」の物語が始まる部分です。古筆切は額縁に入っておりますが、糊付け等しておりません。古筆切そのままの状態で額の中に入っております。このまま展示もできますし、将来的に額縁を外していただき、掛軸へお仕立ていただくことも可能です。＜湖南文山について＞江戸時代に「三国志演義」が日本語に初めて翻訳されており、翻訳者は「湖南文山」です。湖南文山は、その後の研究により、「天龍寺の禅僧・義轍が着手し、彼の病没後に弟の月堂が完成させた」との記録が発見され、「湖南文山」は、「義轍」の筆名であることがわかりました。＜国内の現存状況＞「国書総目録」よると、湖南文山自筆の三国志が東北大学にあり、木版は宮内庁書陵部、東京大学、京都大学等に現存していることが書かれています。＜落款や旧所蔵者について＞「三国志」巻３の目次部分に、落款があります。（11枚目の画像）「壽禎」…江戸時代の仙台藩医・木村寿禎「玄澤」…江戸時代の蘭学者。大槻玄沢「義轍」…天龍寺の僧侶・義轍（湖南文山）上記三名の落款の右側に仙台藩伊達家（竹に雀）の印があります。出品した古筆に押印されている落款は、仙台藩医・木村寿禎の落款です。＜サイズ＞（古筆）縦24.2㎝、横8.1㎝（額縁）縦34cm、18.3cm※額縁は木製、表面はガラスです。＜送付方法等＞・佐川急便/日本郵便（ゆうパック）にて発送いたします。・読み下し文と現代語訳をお付けいたします。＜その他＞ご使用の端末により、色合いが異なって表示される場合がございますので、ご了承ください。。文研讲座253】陆扬：洞仙与诗神——中国古典文学中的天台山- 北京大学。。掛軸 久保光瑞 雲龍 共箱 高野山大僧正 書。墨運堂　百選墨　No.3　『蔵輝』　定価　¥58300(税込)。時代物大谷本願寺 和朝親鸞聖人真影/釈蓮如上人の掛軸(1対)寺務釈勝如 裏面銘入。堀内宗完　兼中斎　茶掛軸　一行　関山半窓月　茶道具　表千家。美品 掛け軸 黄梅院 小林太玄作「喫茶去」共箱 茶掛け 禅語 年中掛け。【歙州硯　金暈質・魚子紋・波紋の青琅玕系美石】◆唐木塗箱◆七吋◆龍尾山◆歙硯。掛軸 戸上明道 利休居士坐像 共箱 画賛 書 茶掛 茶道具 茶の湯 千利休3-7。【最終価格】 中国骨董　鯉図　彫刻筆筒　時代品。拓本　黄庭堅行書　中国碑帖　4枚セット 中国書道。茶道具 掛軸 表千家 堀内宗完 兼中斎 宗匠 一行 松老五雲披 共箱 小林正珍堂。掛軸 西垣宗興 紅炉一点雪 共箱 禅語 冬 書 茶掛 茶道具 茶の湯 2-24。掛軸 宮本昌雄 ほたるぶくろ 共箱 花 植物 6月。（教育）勅語　本州謹写　明治時代の書。墨運堂　百選墨　No.50 『国色天香』　定価　¥59400(税込)。中国　書画墨　龍翔鳳舞　胡開文。5号ミンク　光悦　劫榮麓謹製未使用　書道　筆　趣味ボビー